Oh, those who believed! Indeed, Mushriks are filthy, so they shouldn’t approach the Sacred Masjid after this year; If you fear poverty, Lord Allah will enrich you from His Bounty, if He Wishes; Indeed, Allah is the All-Knowing, the Wise.
During the revelation of this verse, the Sacred Masjid at Mecca was under the control of Meccan pagans (Mushriks). Then this verse was revealed during the pilgrimage under the leadership of Aboobacker in the 9th year of Hijra as explained in verse 9: 1. But they had no codified Book with them at that time. Today, Adhikr-the Best Interpretation of Lord’s Book-as mentioned in verse 25: 33 is codified as a Book. The hypocrites who are knowingly hiding even the 40 names of Adhikr and their Mushrik followers who are rejecting It are the Arabic Qur’an reading Fujjar. They are disassociated into different groups and became the real Mushriks and disbelievers as explained in verses 4: 150-151. It is told in verse 9: 95 that hypocrites are filth, and in verse 9: 125 Adhikr will increase nothing but filth over filth to the hypocrites, and they have died as disbelievers. The Trust Adhikr is revealed to punish the wrath and curse affected hypocritical men and women as well as the Mushrik men and women as told in verses 33: 73; 48: 6 and 98: 6. They are the real Mushriks mentioned in 55 places such as 2: 137, 176; 6: 159; 23: 52-53 and 30: 31-32. These soulless and worthless have made their food ‘rejecting Adhikr’ as explained in verse 7: 26. They are not following any Prophet or Messenger, instead, they are following 29 pseudo-prophets and are welcoming the 30th pseudo-prophet Antichrist. Since they don’t transform their Jinn soul mate into a believer as explained in verse 3: 102, they are serving and obeying Satan as explained in verses 6: 55 and 7: 40. If one utilizes Adhikr as the Insight, he can see that these worst people’s prayers are more strayed than the Meccan pagans as explained in verse 8: 35. So they should be banned from entering the Sacred Masjid.
As there is no group of believers anywhere in the world today, the command of this verse will be implemented only after the proclamation of Mahdi. The believers all over the world from mankind will be separated into Hejaz, thus the World-Triumph for the believers will occur as explained in verses 7: 127 and 137. After the departure of the last Sabiq to the Paradise, the Pole-shift of the earth will occur. That day Antichrist will appear as explained in verses 4: 158-159. See explanations 2: 62; 3: 187; 8: 22 and 55.