(Al-Maeda) 5 : 37
يُرِيدُونَ أَنْ يَخْرُجُوا مِنَ النَّارِ وَمَا هُمْ بِخَارِجِينَ مِنْهَا ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ مُقِيمٌ
They will wish to get out of the Fire, but they will not get out of it, while they have constant punishment.
It is told in verse 32: 20: "The hypocrites will be cast into the Fire, whenever they try to come out of it, they will be thrown back into it saying: 'You taste the punishment which you have been rejecting'". It is told in verse 9: 68: "Lord has promised the hypocrites and the Kuffar the Hellfire, they will live in it forever, it is enough for them, Lord has cursed them and for them have constant punishment". See explanation 4: 136-140, 145, and 22: 19-22.