(Ahsaab) 33 : 36
وَمَا كَانَ لِمُؤْمِنٍ وَلَا مُؤْمِنَةٍ إِذَا قَضَى اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَمْرًا أَنْ يَكُونَ لَهُمُ الْخِيَرَةُ مِنْ أَمْرِهِمْ ۗ وَمَنْ يَعْصِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ ضَلَّ ضَلَالًا مُبِينًا
It is not suitable for believing man and believing woman to have an option of their own in any matter when Allah and His Messenger judged a verdict; and whoever is defying the Lord and His Messenger, surely has strayed a manifest stray.
The verdict of Lord Allah and His Messenger is the dos and don’ts of Lord’s Book-Adhikr. So whoever takes any decision apart from Adhikr after It is received, such are the disbelievers, wrongdoers, and transgressors as explained in verses 5: 44, 45, and 47 respectively. See explanation 4: 174-175; 28: 85; 29: 68.