Whoever is guided, then indeed he is guided for his own sake; and whoever is strayed, then indeed he is strayed for her own sake; and no bearer of burdens will bear the burden of another, and We would never punish people until We send a Messenger into them.
The Impartial Lord has codified Adhikr as a Book through the Three-Time-Knower mentioned in verse 25: 59. So male or female who follows and testifies the Guide Adhikr, he/she will be admitted into Paradise. If male or female falsifies and hides Adhikr after receiving It, he/she will be admitted into the Hell. So, none can blame the Lord, Satan, Prophets, or anyone for his astray.
Today, there is no group of believers anywhere in the world to witness Messenger’s life upon other people belonging to Messenger’s community. And the Arabic Quran reading Fujjar by hiding and rejecting Adhikr are leading a strayed way of life. So the other people like Jains, Buddhists, Hindus, Jews, and Christians if they believe with the Oneness of Lord and the Last Day, and do honorable deeds, they have their reward with their Lord, and there shall be no fear upon them, and for them will not be grieved as explained in verse 2: 62. See explanation 6: 165; 9: 67-69 and 10: 108.